Kinderbüchlein in verschiedenen Sprachen

Herzliche Gratulation zu 25 Jahren engagierter Arbeit im Tierschutz! Ein Vierteljahrhundert voller unermüdlicher Anstrengungen, unerschütterlichem Engagement und tiefem Mitgefühl für die Stimmlosen – ihr habt Güte in Taten verwandelt und eine beeindruckende Zahl an Leben gerettet. Diese 25 Jahre bedeuteten so viel mehr als nur die Rettung von Tieren – sie waren auch eine enorme Unterstützung für andere Tierschutzorganisationen und ein leuchtendes Beispiel für Hingabe, Verantwortung und Mut. Eure Ergebnisse sind wahrlich aussergewöhnlich, und die Wirkung eurer Arbeit zeigt sich nicht nur in den Leben der geretteten Tiere, sondern auch in den Herzen all jener, die an eine bessere Welt für alle Lebewesen glauben. Danke für alles, was ihr erreicht habt – und wir wünschen euch Kraft, Gesundheit und viel Unterstützung für mindestens weitere 25 ebenso inspirierende Jahre!

Dear Susy, staff, and volunteers of the SUST Animal Protection Foundation, I sincerely congratulate you on the wonderful occasion — the 25th anniversary of your foundation! For a quarter of a century, you have given your hearts and strength to those who cannot say thank you with words, but express their gratitude through their loyal eyes and devoted love. Your work is not just about caring for our four-legged friends; it is a daily contribution to creating a kinder and more humane society. Thank you for your resilience, kindness, and dedication! May every life you save and every tail you rescue return to you as warmth, joy, and happy moments. I would especially like to highlight your active role in developing the volunteer movement in our city. You inspire, support, and unite people who are ready to help animals. Thanks to your assistance and support, we are able to regularly provide sterilization and medical care to stray animals and pets from low-income families in our city and district. Thank you very much for this. I wish your foundation prosperity, loyal friends, reliable partners, and many more years of successful work for the benefit of animals. May the road ahead be filled with new good deeds, trustworthy partners, and grateful furry friends. May your efforts always bring joy and well-deserved recognition! With respect, Lili Korol Liebe Susy, liebe Mitarbeitende und Freiwillige der SUST, Ich gratuliere Euch ganz herzlich zu diesem wunderbaren Anlass – dem 25-jährigen Bestehen Eurer Stiftung! Seit einem Vierteljahrhundert schenkt ihr Eure Herzen und Eure Kraft denen, die sich nicht mit Worten bedanken können, sondern ihre Dankbarkeit durch treue Augen und hingebungsvolle Liebe ausdrücken. Mit Eurer Arbeit kümmert Ihr Euch nicht nur um unsere vierbeinigen Freunde, sondern tragt täglich dazu bei, eine freundlichere und menschlichere Gesellschaft zu schaffen. Vielen Dank für Eure Ausdauer, Freundlichkeit und Hingabe! Möge jedes Leben, das Ihr rettet, und jeder gerettete Schwanz als Wärme, Freude und glückliche Momente zu Euch zurückkehren. Besonders hervorheben möchte ich Eure aktive Rolle bei der Entwicklung der Freiwilligenbewegung in unserer Stadt. Ihr inspiriert, unterstützt und vereinigt Menschen, die bereit sind, Tieren zu helfen. Dank Eurer Hilfe und Unterstützung sind wir in der Lage, streunende Tiere und Haustiere aus einkommensschwachen Familien in unserer Stadt und unserem Bezirk regelmässig zu kastrieren und medizinisch zu versorgen. Dafür möchte ich Euch ganz herzlich danken. Ich wünsche Eurer Stiftung Gedeihen, treue Freunde, verlässliche Partner und noch viele Jahre erfolgreicher Arbeit zum Wohle der Tiere. Möge der vor Euch liegende Weg gefüllt sein mit neuen guten Taten, verlässlichen Partnern und dankbaren Fellfreunden. Mögen Eure Bemühungen stets Freude und wohlverdiente Anerkennung bringen! Mit Hochachtung, Lili Korol

Seit einem Vierteljahrhundert gibt Susy Utzinger und ihr Team denjenigen eine Stimme, die keine haben: Den Tieren. Das hat ein grosses Dankeschön und viel Respekt verdient. Und wer wie ich schon gesehen hat, mit wieviel Herzblut und Aufwand sie das macht, kann selber nur eines machen: Sie unterstützen. Ich mache das sehr gerne und gratuliere der SUST herzlich zum grossen Geburtstag!

Ich bi de Toni Vescoli und gratuliere ganz herzlich zu dem tolle Jubiläum. Tierschutz isch öppis ganz Wichtigs und das häd mich früehner scho interessiert. Ich han emal es Lied gschriebe, 1975, das heisst «Tierschutz» und wänner nüüt degäge händ, denn lis ich eu das schnell vor: Chürzlich lauf ich aneim verbii, dä häd uf sim Revers, en Chnopf gha, gääl und chlii, und druf – en Pandabär

Liebe Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz, herzlichen Glückwunsch zu eurem 25-jährigen Jubiläum! Ein Vierteljahrhundert voller Engagement, Herzblut und unermüdlichem Einsatz für den Tierschutz – das ist eine beeindruckende Leistung, die grossen Respekt verdient. Eure Arbeit hat unzähligen Tieren in der Schweiz und weltweit geholfen und gezeigt, wie wichtig es ist, sich für diejenigen einzusetzen, die keine Stimme haben. Mit Leidenschaft und Verstand habt ihr den Tierschutz geprägt und dabei so viele Leben verbessert. Ich wünsche euch weiterhin viel Erfolg, Kraft und Unterstützung für eure wertvolle Mission – denn die Tiere brauchen euch! Auf viele weitere Jahre voller positiver Veränderungen!

Wir gratulieren der Susy Utzinger-Stiftung herzlichst zum 25jährigen Jubiläum. Erfolgreiche Tierschutzarbeit ist nur möglich, wenn bei den verantwortlichen Menschen die nötige Expertise dazu vorhanden ist. Ein grosses «Merci» daher der Stiftung für ihr unermüdliches Engagement in der Aus- und Weiterbildung, der Grundlage in der Professionalisierung der Tierschutzarbeit.

Herzliche Gratulation liebe SUST zum Jubliläum. Ein Vierteljahrhundert der Hingabe, unzähligen geretteten Leben, und unmessbare Liebe. Das ist es, was Ihr Tieren Tag für Tag gebt. Danke für Eure unermüdliche, jahrelange Arbeit. Als Gründer von Safi Cicamenedél Alapìtvàny, sind wir dankbar für Eure Zusammenarbeit zum Wohl der Katzen, gemeinsam verfolgen wir das Ziel: Eine bessere, sicherere Welt für alle Tiere zu schaffen. Wir wünschen Euch weiter viel Erfolg und viele weitere, glückliche, gerettete Leben.

Das Team von Retriever Rescue Ungarn sendet uns eine herzliche Geburtstagsbotschaft: „Happy 25th Birthday! Danke für Eure Hilfe.“

Liebe Leute von der SUST. Euer Engagement macht das Leben von so vielen Tieren seit so vielen Jahren besser. Ihr feiert Euren 25igsten Geburtstag. Dazu ganz herzliche Gratulation von mir – das MUSS gefeiert werden! Darum hoch die Pfoten – oder hoch die Gläser! UND: Auf die nächsten 25 Jahre, würd ich sagen. Alles Gute weiterhin.

🦜 Ein ganz besonderer Gratulant aus der APS Matzingen! Unsere SUST-Partnerorganisation, die Auffangstation für Papageien und Sittiche, hat uns eine zuckersüsse Videobotschaft geschickt – von Gelbhaubenkakadu „Hugo“ höchstpersönlich! 🎉 Mit einem liebevoll vorbereiteten Schild wünscht er uns lauthals „Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum“ – und feiert das Ganze natürlich mit einem kleinen Freudentanz. 💃🐦 ❤️ Danke an das Team der APS Matzingen und natürlich an Hugo für diesen einzigartigen Jubiläumsgruss! Wir freuen uns riesig über diese kreative Überraschung. Das Video dazu gibt’s auf https://youtube.com/shorts/XQFaOB7tjOQ

Hallo. Ich bin Delia Pirvu von «Red Panda» Rumänien. Im Namen vom ganzen Team möchten wir Euch zum 25. Geburtstag gratulieren. Vielen herzlichen Dank für die wundervolle Arbeit die Ihr leistet – UND – danke, dass Ihr der verlässliche Partner für Aktivitäten von anderen, insbesondere kleinen NGO’s seid. Wir wissen Euch und Eure Unterstützung sehr zu schätzen und wir danken Euch für Eure Hilfe. Auf viele weitere Geburtstage, wir wünschen Euch langes Bestehen und wir danken Euch für alles, was ihr auf die Beine stellt, für Tiere rund um die Welt. Danke.

Ich gratuliere de Susy Utzinger Stiftung zu 25 Jahren. Ganz ganz ganz ein grosses Dankeschön: Eure Arbeit ist sehr, sehr wertvoll.

Liebe Susy, Wir danken Dir von Herzen, dass Du unsere Stiftung vom ersten Tag an unterstützt hast! Das Wissen und die Anleitung, die wir von Dir erhalten haben, haben uns die Möglichkeit gegeben, den Weg für die Gründung weiterer Katzenhilfsstiftungen zu ebnen und mit gutem Beispiel voranzugehen, wie präventiver Tierschutz in Ungarn betrieben werden sollte. Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem Jubiläum und wünschen Ihnen und der SUST viele weitere erfolgreiche Jahre zum Schutz unschuldiger kleiner Seelen auf der ganzen Welt! Dear Susy, We thank you from our heart for helping our foundation from day one! The knowledge and guidance we recieved from you, gave us the opportunity to pave the way for the birth of more cat-helping foundations, and to show by example how preventive animal protection should be done in Hungary. We congratulate on your anniversary, and wish you and SUST many more successful years in the protection of innocent little souls all around the world! Stefano and Daniela Trebbi founders of MAVED (Hungarian Foundation for Cat Protection)

Wir setzen uns vor allem für Katzen ein. Fangen sie ein, kastrieren sie und lassen sie wieder frei, oder suchen ihnen ein neues Zuhause. Wir konnten allein im letzten Jahr dank Eurer Unterstützung über 120 Katzen kastrieren und über 35 Katzen platzieren. Für viele mag das scheinen, wie ein Tropfen auf den heissen Stein… aber jeder Tropfen zählt! Wir sind unendlich dankbar für Eure Unterstützung und wünschen einen wunderbaren 25. Geburtstag. Danke für Eure anhaltende moralische und finanzielle Unterstützung. Auf mindestens weitere 25 Jahre! Vielen Dank, alles Gute! Passt auf Euch auf!

Liebe Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz Von Herzen gratulieren wir Euch zum 25-jährigen Jubiläum! Die wunderbare Arbeit, die Ihr für die Tiere leistet, hilft nicht nur den Tieren, sondern allen von uns. Eres Engagement, die Liebe und die Fürsorge, die Ihr für die Tier zeigt, ist ein Vorbild und inspirierend. Mit Freude verfolgen wir Euren Weg und hoffen, dass wir in den nächsten Jahre weiter zusammenarbeiten können für unsere gemeinsamen Ziele: Noch mehr Leben zu retten und grosse Veränderungen zu bewirken.   Mit herzlichen Grüssen und Respekt,   Szoboszlói Bársonytalpúak Menedéke Stiftung Team

Dank Eurer unermüdlichen Arbeit habt ihr nicht nur unzählige Leben gerettet, sondern auch eine neue Generation dazu inspiriert, sich für diejenigen einzusetzen, die nicht für sich selbst sprechen können. Möge Eure Mission weiterwachsen und denjenigen Hoffnung und Heilung bringen, die sie am meisten brauchen. Herzlichen Glückwunsch und tiefe Dankbarkeit für alles, was ihr tut! Alles Gute zum Geburtstag.

Herzlichen Glückwunsch zum 25-jährigen Jubiläum! Euer Engagement hat nicht nur das Leben vieler Tiere verbessert, sondern auch das Bewusstsein für den Tierschutz in der Schweiz und weit über die Grenzen hinaus gestärkt. Möge die SUST weiterhin für die Rechte und das Wohl der Tiere kämpfen und viele künftige Jahre voller Erfolge erleben.

Dr. Wahid Leitender Tierarzt SUST-OAH Hurghada (EG) Alles Gute zum Geburtstag liebe SUST! Ich bin so stolz darauf, Teil dieser grossartigen Organisation zu sein. Gemeinsam können wir so viel für die heimatlosen Tiere tun! Vielen Dank für all eure Unterstützung, eure Fürsorge und alles, was ihr in all den Jahren getan habt. Ich hoffe, dass dies auch in den nächsten 100 Jahren so bleibt. Dr. Yasser Dank der SUST können wir vielen streunenden Tieren hier in Hurghada helfen. Danke SUST – und alles Gute zum Geburtstag!

Hallo Susy, vielen Dank für alles, was du für uns tust. Vielen Dank für die Arbeit, die du seit so vielen Jahren leistest. Ich wünsche dir viel Erfolg und viel Glück und alles Gute. Wir lieben dich sehr, danke für alles.

Wir möchten Susy für ihre Unterstützung danken, die uns geholfen hat, viele Kätzchen zu kastrieren. Es ist eine grossartige Gelegenheit und wir möchten im Namen der ungeborenen Kätzchen dafür danken, denn viele würden leiden, wenn sie geboren worden wären. Wir gratulieren zu 25 Jahren und möchten uns bei Susy bedanken, dass sie uns diese Chance gegeben hat.

Vom Tierheim in Cegled danken wir herzlich für die Hilfe Monat für Monat, Jahr für Jahr. Ohne euch wären wir nicht in der Lage so vielen Menschen und Hunden zu helfen. Für uns sind Kastrationen die wichtigsten Massnahmen. Wir gratulieren zum 25-jährigen Jubiläum und wünschen viel Kraft und Gesundheit für die weitere Tätigkeit.

Liebe Susy, Seit vielen Jahren bewundere ich Dich und beobachte auch, was Du machst. Deine Tierliebe ist wirklich aussergewöhnlich und wie Du Dich engagierst, dem sagt man «echter Tierschutz». Viele Leute haben ihre Tiere aus Egoismus und das zu sehen, schmerzt mich oft. Ich weiss auch wie viel Arbeit dahinter steckt, wenn man auf Spenden angewiesen ist, um Projekte zu finanzieren – Und das vor allem, mit so einer Kontinuität, wie Du es tust. Chapeau! Ich wünsche Dir auf Deinem weiteren Weg, alles, alles Gute. Du hast grosse Anerkennung verdient. Ich freue mich auf alles, was Du weiterhin schaffsen und erreichen wirst! Danke vielmals und alles Gute!

Liebe Susy, liebes Team der Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz, herzlichen Glückwunsch zu 25 Jahren beeindruckender und unermüdlicher Tierschutzarbeit! Es ist bewundernswert, mit wie viel Herzblut und Engagement ihr euch für Tiere in der Schweiz und weit darüber hinaus einsetzt. Dank eurer Arbeit haben unzählige Tiere ein besseres Leben bekommen – sei es durch Rettung, Versorgung oder nachhaltige Verbesserungen im Tierschutz. Euer Einsatz inspiriert und zeigt, was möglich ist, wenn Menschen mit Überzeugung und Leidenschaft handeln. Ich wünsche euch weiterhin viel Erfolg und Kraft für eure wertvolle Mission. Auf viele weitere Jahre voller Tierschutz mit Herz und Verstand! Herzliche Grüsse, Florian

Herzlichen Glückwunsch, was für eine tolle Arbeit über schon 25 Jahre. Unglaublich! Happy Birthday to the Susy Utzinger Foundation! To Susy, to everyone working for the foundation and to every person that has ever supported it, thank you for all the time and effort that was put into this beautiful project. So many animals all over the world are in need of veterinary care, advocates and helping hands and the Susy Utzinger Foundation has made this possible in many different places for 25 years already. What a great gift so many lives could be saved of animals that otherwise wouldn’t have had a chance. —— Herzlichen Glückwunsch an die Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz! An Susy, an alle, die für die Stiftung arbeiten, und an jede einzelne Person, die sie jemals unterstützt hat – danke für all die Zeit und Mühe, die in dieses wunderbare Projekt gesteckt wurden. So viele Tiere auf der ganzen Welt sind auf tierärztliche Versorgung, FürsprecherInnen und helfende Hände angewiesen. Die Susy Utzinger Stiftung hat dies an vielen Orten bereits seit 25 Jahren möglich gemacht. Was für ein wertvolles Geschenk – so viele Leben konnten gerettet werden, von Tieren, die sonst keine Chance gehabt hätten.

Ich möchte der Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz von ganzem Herzen zum 25. Jubiläum gratulieren. Ihr macht einen unglaublichen Job. Ihr gebt unseren wundervollen Schätzen eine Stimme, Ihr bietet hilflosen Tieren Hilfe – auf der ganzen Welt. Es ist unbeschreiblich, was die SUST alles leistet. Ich wünsche Euch ganz viel Kraft für die nächsten 25 Jahre – UND – ich bin stolz, dass ich SUST-Botschafter sein darf!

25 Jahre Einsatz für den Tierschutz – Ein beeindruckendes Jubiläum voller Engagement und Herz Wir möchten der Susy Utzinger Stiftung unseren tiefsten Dank aussprechen! Durch ihr unermüdliches Engagement für Tiere und die wertvolle Zusammenarbeit mit dem Grosstier-Rettungsdienst konnten bereits unzählige Nutztiere in Not gerettet und versorgt werden. Dank dieser Partnerschaft sind ebenfalls schonende und stressfreie Transporte möglich, die den Nutztieren in schwierigen Situationen zusätzlichen Schutz und Sicherheit bieten. Diese wundervolle Zusammenarbeit ist ein bedeutender Beitrag zum Wohlergehen vieler Tiere – und wir freuen uns auf viele weitere gemeinsame Einsätze zum Schutz der Vierbeiner. «Danke Tuusig» dem ganzen Susy Utzinger-Team für euren grossartigen Einsatz! Ihr zeigt was alles möglich ist.

Die Susy Utzinger Stiftung ist eine unglaubliche Bereicherung für den gesamten Tierschutz. Die Stiftung unterstützt so viele Projekte ob im Inland oder Ausland. Auch Tierheime in der Schweiz werden von der Stiftung regelmässig unterstützt. Die Tierheime in der Schweiz werden ausschliesslich privat finanziert und sind auf jede Unterstützung angewiesen. Umso schöner ist es, dass wir mehrmals im Jahr Futter-und Sachspenden erhalten sowie einen Freiwilligentag an dem die Stiftung mit vielen Freiwilligen die Tierheime mit diversen Arbeiten unterstützen. Wir sind dankbar, dass es die Stiftung gibt und für sie die Zusammenarbeit genau so wichtig ist wie für uns.

Da ich auch aktiv bei der SUST mitanpacke, weiss ich, dass die SUST sehr gewissenhaft, sehr strukturiert arbeitet und darum auch sehr nachhaltig helfen kann. Ich gratuliere der SUST herzlich zu 25 Jahren und ich hoffe natürlich, dass ihr noch unendlich lang weitermacht. Danke aus ganzem Herzen für Euren Einsatz.

Hallo, ich wollte nur sagen, dass ich vor 10 Jahren hier auf diesem Land gestanden bin, zusammen mit dem Team der SUST. Damals haben wir uns dieses Stück Land angeschaut. Es war eine Brache, hier war nichts … und wir haben überlegt, ob es möglich wäre, ein Rehabilitationszentrum für verwaiste Wildtiere zu schaffen. In diesem Moment – ich erinnere mich, als wäre es gestern gewesen – hat Susy sofort gesagt: Ja, tu es! Wir werden Dich dabei unterstützen. Und das ist, was daraus entstanden ist. 10 Jahre der Unterstützung durch die SUST für rumänische Wildtiere in Not. Ohne diese Unterstützung wäre es nicht möglich gewesen, den mittlerweile über 20.000 Wildtieren, die professionelle veterinärmedizinische Behandlung benötigten, zu helfen. Nun, dieses Jahr feiert die SUST 25 Jahre weltweiter Tierschutzaktivität, wovon wir ein Teil sind, und dafür sind wir so dankbar. Wir wünschen ein tolles Geburtstagsjahr und viele, viele erfolgreiche Projekte für die Zukunft. Danke so vielmals, Susy!

Liebe Susy, liebes SUST-Team Was für ein Jubiläum – 25 Jahre Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz! Ein viertel Jahrhundert «Tierschutz mit Herz und Verstand» – das ist nicht nur euer Slogan, dies wird von dir und dem ganzen Team tagtäglich mit unermüdlichem Einsatz auch gelebt. Ich gratuliere euch von ganzem Herzen zu diesem langjährigen und erfolgreichen Engagement zum Wohl der Tiere und wünsche euch auch für die nächsten 25 Jahre weiterhin so viel «Schnauf», Elan, Ausdauer und Einsatz für unsere Vierbeiner! Alles Liebe Silvi Herzog

Dear Susy, Congratulations to 25 years of hands-on animal welfare in Switzerland and a lot of other countries around the globe. Thank you especially to Susy who is running this foundation with amazing professionalism and a big heart. Thanks to the whole SUST team for the great collaboration. You showed what is possible and you can look back on 25 years of real impact. Abrazos, Team PERU ____________________________ Liebe Susy, Herzlichen Glückwunsch zu 25 Jahren «hands-on» Tierschutz in der Schweiz und in vielen anderen Ländern rund um den Globus. Danke vor allem an Susy, die diese Stiftung mit erstaunlicher Professionalität und einem grossen Herzen führt. Danke an das ganze SUST-Team für die gute Zusammenarbeit. Ihr habt gezeigt, was möglich ist, und ihr könnt auf 25 Jahre echte Wirkung zurückblicken. Abrazos, Team PERU

Liebe Susy, liebes Team der Susy Utzinger Stiftung, herzliche Gratulation zu 25 Jahre wirksamen Tierschutz. Neben der Rettung von Tieren, habt Ihr auch enorm viel Wissen mit der Öffentlichkeit und Behörden geteilt und dies nicht nur national, sondern auch in allen Ländern, in denen Ihr vertreten seid und wichtige Projekte betreibt. Dank Eurer Wissensvermittlung bildet ihr die Kapazität für kommende Generationen von Tierschützern. So geht nachhaltiger Tierschutz! Danke, für eure grossartige Arbeit! Sigrid Lüber, Gründerin und Präsidentin von OceanCare

Herzlichen Glückwunsch zum 25-jährigen Jubiläum der Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz! Eure aussergewöhnliche Arbeit für Tiere in der Schweiz und weltweit ist ein beeindruckendes Beispiel dafür, wie viel Herz und Engagement bewirken können. Seit über 125 Jahren teilen wir bei Hiltl eure Leidenschaft für den Schutz und das Wohl der Tiere, als gemäss «Guinness World Records» ältestes vegetarisches Restaurant der Welt, mit gesundem Genuss für alle. Viel Erfolg weiterhin! Rolf Hiltl & Team

Wir Menschen leben nicht allein auf diesem Planeten. Das merken wir zwar alle ziemlich früh in unserem Leben – aber manchmal vergessen wir es zwischendurch. Dass Pflanzen «leben», hat die Wissenschaft definiert. Obwohl sie kein Gehirn und kein Nervensystem haben, können sie auf Reize reagieren, und sie können zum Beispiel zum Teil sehen, riechen, sich erinnern und kommunizieren. Wir schützen aber die Pflanzen nicht wegen ihnen selbst, sondern wegen des Nutzens, den sie für uns haben. Bei Tieren ist das anders; da kommt noch etwas ganz Besonderes dazu: Denn Tiere «leben» nicht nur, sondern die meisten Tiere – sicher alle Säugetiere – haben auch Gefühle; das er-«leben» wir alle täglich hautnah. Und wir wissen (und verdrängen manchmal leider) auch, dass Tiere leiden – und sterben. Auch bei uns. Zum Teil auch wegen uns und für uns. Zum Beispiel für unsere Nahrung, unseren Lebensstil, unsere Gesellschaft. Die Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz setzt sich seit 25 Jahren in einem wachsenden Wirkungskreis für den Respekt gegenüber Tieren und das Wohl von Tieren ein. Das ist das Verdienst von Susy Utzinger selbst – und ihrem engagierten Team. Dass ein persönliches Engagement so lange Gutes bewirken kann, ist bemerkenswert – und verdient unsere Anerkennung! Ich gratuliere Euch – und allen Euren Unterstützerinnen und Sponsoren zu dieser tollen Leistung – und wünsche Euch im Namen aller Tiere noch viele weitere, verantwortungsvolle und erfolgreiche Jahre. Denn leider – wir wissen es alle: Es gibt noch viel zu tun! Also: Weiter so! Und vielleicht sogar noch ein wenig mehr… 😊 Fröhliche und respektvolle Grüsse: Raymond «Ray» Fein

Herzliche Gratulation zu 25 Jahren wertvollen Einsatzes für das Wohl unserer Tiere. Macht weiter so.

Von Herzen gratuliere ich Dir liebe Susy und Team zu 25 Jahren Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz. Ich darf hautnahe miterleben, was Ihr in dieser Zeit alles geleistet habt. Und zwar direkt vor Ort in der Schweiz und der ganzen Welt, durch Information, Unterstützung und echtes Anpacken. 25 Jahre Tierschutz mit Herz und Verstand. Danke für die tolle Zusammenarbeit. Beste Grüsse Philipp

Ich gratuliere der Susy Utzinger Stiftung von Herzen zu 25 Jahren hervorragender Arbeit für den Tierschutz! Danke, danke, danke für euren wichtigen Einsatz und das Engagement für unsere nichtmenschlichen Freunde – auf die nächsten freudvollen und tierfreundlichen 25 Jahre!

Liebes Team, liebe Susy Utzinger, wir gratulieren Euch ganz herzlich zu Eurem 25-jährigen Jubiläum und sagen «Danke vielmoooooooool» für Eure grossartige Leistung zum Schutz unserer Tiere. Auch ich habe ja ein liebes Tier, meine «Caroline» die ich schon seit 50 Jahren hege und pflege. Und so macht es Ihr auch mit Euren Tieren, und wir finden das einfach nur grossartig Wir wünschen Euch viel Kraft, dass es vielen Tieren weiterhin so gut geht, dank Eurer tollen Arbeit, die Ihr immer leistet. Meine Frau Ruth und ich, Urs Kliby, stossen mit Euch an auf weitere 25 Jahre und sagen nochmals ein dickes «Mercie» für 25 Jahre Susy Utzinger Stiftung.

Seit nun 25 Jahren haben Susy und ihr Team mit unermüdlichem Engagement gezeigt, wie viel erreicht werden kann, wenn man mit Herz, Professionalität und Weitsicht arbeitet. Ich bin sehr dankbar, dass ich die SUST seit Beginn an bei Ihrer Arbeit im Bereich Mediendesign begleiten durfte. Dabei konnte ich erleben, wie die SUST in diesen Jahren unfassbar viele Tierschutzprojekte verwirklicht und umgesetzt hat und dadurch sehr viel Tierleid verhindern und unzähligen Tieren nachhaltig ein besseres Leben ermöglichen konnte. DANKE, dass ihr mit eurem Einsatz die Welt für Tiere jeden Tag ein Stück besser macht!

Herzlichen Glückwunsch zum 25-jährigen Jubiläum! Die Susy Utzinger Stiftung leistet mit Herz, Verstand und unermüdlichem Einsatz grossartige Arbeit für Tiere in Not. Ich wünsche euch weiterhin viel Erfolg und Unterstützung. Herzlichst Kariem

Liebe Susy Ich möchte der Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz ganz herzlich gratulieren zum 25. Geburtstag! Der kompromisslose Fokus auf das Beste für das Tier und der absolut unermüdliche Einsatz sind auch für unseren Verein Cowpassion eine grosse Inspiration. Alles Gute und weiterhin viele Erfolge wünscht Evelyn, Präsidentin Verein Cowpassion Bild: Evelyn mit Orlando und Nena auf dem Lebenshof Goloka

Tierschutz müsse grenzenlos sein, postulierte Susy Utzinger schon vor Jahren. Es blieb nicht bei den Worten, da folgten bald Taten. Dank ihr entwickelte sich ihre Stiftung zu einem die Kontinente überspannenden Netzwerk. Dafür, aber auch für ihr Engagement für den Tierschutz in der Schweiz, gratuliere ich Susy Utzinger sehr herzlich. Erich Gysling BILD: SRF «Gredig direkt»

Liebe Susy Utzinger, Herzliche Gratulation zum 25-jährigen Jubiläum ihrer Tierschutzorganisation! Grosser Dank gebührt SUST grossem und unermüdlichem Einsatz in Tierheimen und Tierschutzprojekten im In- und Ausland. Seit meiner frühesten Kindheit ist es mir ein Anliegen, dass wir allen Tieren Sorge tragen und möglichst viel Verantwortung übernehmen, ob sie nun frei oder in Gefangenschaft leben. Als Kind bin ich mit Haustieren aufgewachsen, kann leider aus beruflichen Gründen vorläufig kein eigenes haben. SUST wünsche ich von Herzen nur das allerbeste und dass möglichst viele betuchte und tierliebende Menschen SUST grosszügig und längerfristig unterstützen. Ein wunderbares und erfolgreiches 2025 Herzgruss Dodo Hug Contini PS. Bild by Amanda Nikolic

Ich gratuliere Dich persönlich und die Susy Utzinger Stiftung für Tierchutz zum 25. Jubiläum. Eure Arbeit ist unglaublich wichtig, sowohl lokal wie auch international, hat einen super Ruf unter den Menschen und dient den Tieren überall. Nur so weiter machen! Prof.em.Dr.sc.Dr.h.c. Dennis C. Turner, Direktor des Instituts I.E.T. in Horgen/ZH

Herzliche Gratulation zu 25 Jahre Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz!
Ich finde es bewundernswert, wie sich Susy und Ihr Team über so viele Jahre mit ganz viel Herzblut und unermüdlichem Einsatz  für die Tiere einsetzen!
Ich wünsche Susy und Ihrem Team , weiterhin so viel Energie für Ihre tolle Arbeit, welche sie täglich vollbringen!
 
 Liebe Grüsse
Denise

Ich möchte der ’Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz’ zum 25. Jubiläum ganz herzlich gratulieren.
Die zentrale Botschaft meiner Musik, die ich seit vielen Jahre singe, ist die Liebe für sämtliche Wesen, der Schutz unserer Umwelt und der Frieden auf dieser Welt.
So singe ich nebst den uralten tibetischen Mantras auch Gebete für das Wohl der Tiere, denn ohne sie hätte die Menschheit nie überlebt. Wir verdanken ihnen viel und deshalb
verdienen sie unseren Schutz und unsere Wertschätzung. Ein grosses ‚Danke‘ an alle Menschen und Organisationen, die ein grosses Herz für die Tiere haben und sich
unermüdlich für sie einsetzen.
 
 Ganz herzlichst,
 
 Eure Dechen Shak-Dagsay

Liebe Susy und Freunde, ihr macht alle schon 25 Jahre lang einen grossartigen Job. Es berührt mich, wie viele für die Stiftung arbeiten und mit welchem Einsatz diese Leute dabei sind. Ihr habt schon extrem viel erreicht und so unzählige Tiere müssen jetzt nicht mehr leiden: Wegen euch. Und das alles mit Herz und Verstand. Kompliment! Danke, für eure Arbeit! Ich gratuliere zum Jubiläum! Blanca Imboden, Schriftstellerin

My mission started 20 years ago, when being a silent witness of the animal suffering in my hometown drove me to become a swarn activist for animal welfare in Romania.
Since then, much has changed: in January 2025 we celebrate our second year of SUST ORPHAN ANIMAL HOSPITAL in Moreni, with thousands of cats and dogs spayed for free and a large number of free vaccinations and life-changing surgeries and treatments.
Thanks to your support, my mission has blossomed into a joined effort of transforming a small town from southern Romania, into a more compassionate place for both animals and people.
Congratulations to the wonderful people of Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz for their 25 years anniversary!
Thank you for making a difference for so many animals all over the world and for your outstanding contribution to a brighter future for all of us! ___ Meine Mission begann vor 20 Jahren, als ich als stummer Zeuge des Tierleids in meiner Heimatstadt dazu gebracht wurde, mich für den Tierschutz in Rumänien zu engagieren.
Seitdem hat sich viel verändert: Im Januar 2025 feiern wir das zweite Jahr des SUST ORPHAN ANIMAL HOSPITAL (OAH) in Moreni, mit Tausenden von Katzen und Hunden, die kostenlos kastriert wurden, und einer grossen Anzahl von kostenlosen Impfungen und lebensverändernden Operationen und Behandlungen.
Dank Ihrer Unterstützung hat sich meine Mission zu einer gemeinsamen Anstrengung entwickelt, eine kleine Stadt in Südrumänien in einen Ort zu verwandeln, der sowohl für Tiere als auch für Menschen mitfühlender ist.
Herzlichen Glückwunsch an die wunderbaren Menschen der Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz zu ihrem 25-jährigen Bestehen!
Danke, dass Sie für so viele Tiere auf der ganzen Welt einen Unterschied machen und für Ihren herausragenden Beitrag zu einer besseren Zukunft für uns alle!

Ich bin nicht nur ein leidenschaftlicher Hundefreund, sondern habe auch ein sehr empfindliches Herz für Tiere ganz allgemein. Sie sind leider oft die schwächsten Glieder in unserer zivilisierten Gesellschaft. Dass sich Menschen und auch die «Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz» seit Jahren für das Tierwohl einsetzen, bewundere ich. Sie verdienen weiterhin unsere Unterstützung und den Dank von allen!

Die Liebe, die wir im Laufe der Jahre von der Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz erfahren haben, ist vergleichbar mit der Liebe, die ich für meine beiden Kinder empfinde: beständig, bedingungslos und immerwährend. Die Betreuung von fast 400 Hunden und Katzen zwingt uns zur ständigen Sorge um ihr Wohlergehen. Die SUST war uns immer einen Schritt voraus und hat wichtige Teile unseres Tierheims finanziert – den Betonboden und das Dach – und damit unser aller Leben verbessert. Herzlichen Glückwunsch zum 25-jährigen Jubiläum, liebe SUST-Gemeinde! Wir danken Ihnen für Ihre Grosszügigkeit und Ihre Herzensgüte!

Die Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz feiert dieses Jahr ihr beeindruckendes 25-jähriges Jubiläum. Ein Vierteljahrhundert voller Hingabe, herausragender Expertise und nachhaltiger Projekte im Dienste des Tierschutzes. Ich gratuliere herzlich zu diesem einzigartigen Meilenstein! Yours sincerely, Mit den besten Grüßen,