En faisant un legs, vous stipulez qu'une partie de votre patrimoine bénéficiera aux animaux dans le besoin. Nous proposons des consultations personnalisées et un accompagnement dans la mise en œuvre de ce legs.
Un montant fixe, une part de l'héritage ou un don en lieu et place de fleurs : nous serions ravis d'en discuter avec vous afin de déterminer l'option la plus adaptée à votre situation.
Dans votre testament, vous pouvez désigner une somme d'argent fixe ou un bien spécifique en faveur de la SUST. Cela ne confère pas à la fondation le statut d'héritière ; la distribution de l'héritage reste à la charge de vos héritiers.
Voici comment fonctionne un héritage ›
Vous pouvez désigner SUST comme héritier pour une partie de votre patrimoine, seul ou conjointement avec d'autres héritiers. SUST participera alors au partage de la succession et gérera le règlement avec les autres héritiers.
Comment fonctionne une désignation successorale ›
En mémoire d'une personne dévouée à la cause animale : au lieu de fleurs et de couronnes, un don d'une valeur équivalente sera reversé à des animaux dans le besoin. Nous vous aiderons à rédiger l'avis de décès et remercions tous les donateurs.
Comment organiser un don commémoratif ›Quatre étapes que vous pouvez suivre à votre rythme.
Commandez le guide gratuit ou consultez un aperçu de vos options en ligne.
Nous prendrons personnellement le temps de répondre à vos questions. La consultation est gratuite et sans engagement.
Manuscrit, avec lieu, date et signature – ou certifié conforme par un notaire. Des modèles sont disponibles dans le guide.
Conservez votre testament en lieu sûr, par exemple au dépôt cantonal ou chez votre notaire.
Pour toute question concernant les testaments, les legs ou les dons commémoratifs, veuillez nous contacter par téléphone ou par écrit. Ce que vous nous confiez reste entre nos mains.
Directeur général · Personne à contacter pour les questions successorales
« Nombreux sont ceux qui me contactent et qui nourrissent cette idée depuis longtemps, souhaitant en discuter tranquillement. Je suis tout à fait disposé à leur consacrer du temps. La décision de mettre quoi que ce soit par écrit par la suite, et le moment venu, vous appartient entièrement. »
Pour toute question juridique relative aux testaments, aux contrats de succession et aux successions, deux membres du conseil d'administration de la fondation sont à votre disposition. Tous deux sont avocats et experts en droit successoral suisse.
Membre du conseil d'administration · Avocat à Zurich
« De nouvelles questions, parfois d'ordre juridique, se posent et doivent être résolues dans le domaine du bien-être animal. C'est pourquoi je suis impliquée dans la SUST. »
En savoir plus >
Membre du conseil d'administration · Avocat à Zurich
« Alors que, enfants, nous collections de l'argent pour la protection animale, aujourd'hui, je contribue légalement à la protection durable des animaux. »
En savoir plus >Le guide imprimé explique la situation en matière de droit successoral suisse, le portail en ligne DeinAdieu vous guide dans la rédaction des documents, et vous pouvez poser vos questions directement lors de la réunion d'information.
Ce guide explique la situation du droit successoral en Suisse : vous apprendrez comment rédiger votre testament et recevrez des exemples de formulations pour celui-ci.
DeinAdieu est une association indépendante à but non lucratif. Sur son portail, vous pouvez rédiger votre testament étape par étape et prendre rendez-vous pour une première consultation gratuite avec des spécialistes du droit successoral.
Un après-midi au bureau de la SUST, de 14h à environ 17h : présentation du droit successoral suisse, du traitement d’un legs et des conséquences d’une procédure mal organisée. Vous pourrez poser vos questions et profiter d’une collation. La participation est gratuite.
Veuillez noter : SUST ne peut être tenu responsable de la validité juridique d’un règlement successoral. En cas de situation financière ou familiale complexe, nous vous recommandons de consulter un professionnel et de faire examiner tout arrangement successoral.
Les dons alimentent le travail de SUST : hôpitaux pour animaux orphelins, campagnes de stérilisation, soutien aux refuges et aide d’urgence. Autrement dit, ils profitent à des animaux comme ceux-ci.
La Fondation Susy Utzinger pour la protection animale ne reçoit aucun financement public. Son activité est financée exclusivement par des dons et des legs. Un legs contribue donc non seulement à la réalisation d'un projet précis, mais assure également à la fondation la sécurité nécessaire pour planifier son avenir.
Désignation d'héritiers : Vous désignez SUST comme cohéritier ou héritier unique et lui transférez une part de votre succession.
Legs : Vous attribuez une valeur précise au legs – une somme d’argent, un portefeuille de titres, un bien immobilier ou un objet personnel. Le legs est distribué avant le partage de la succession.
Don : Vous transférez des actifs de votre vivant et constatez l'impact immédiat de votre soutien.
Non. Les parts réservataires de vos descendants et de votre conjoint ou partenaire enregistré restent protégées. Vous n'avez accès qu'à la cession de votre succession dont vous pouvez disposer librement. Cette cession est plus importante depuis la réforme du droit successoral du 1er janvier 2023, suite à la réduction de la part réservataire des descendants et à la suppression de celle des parents.
Veuillez utiliser votre nom complet afin que vos souhaits puissent être respectés sans aucun doute :
Fondation Susy Utzinger pour le bien-être animal, Tösstalstrasse 13a, 8488 Turbenthal
IBAN CH87 0900 0000 8466 6666 9
Un testament manuscrit doit être entièrement écrit à la main et comporter le lieu, la date et votre signature. Vous pouvez également le faire notarier. Des exemples de formulation sont disponibles dans le guide gratuit.
Oui. En tant que fondation à but non lucratif, SUST est exonérée d'impôt. Par conséquent, aucun droit de succession n'est prélevé sur un legs ou un héritage en faveur de SUST ; l'intégralité du montant est consacrée au bien-être animal.
Non, SUST n'est pas certifiée Zewo. La certification n'est pas envisagée pour le moment en raison de considérations de rentabilité ; la fondation préfère investir directement ses ressources dans la protection animale. Ses structures et ses processus sont conformes aux normes reconnues du secteur. De plus, ses comptes annuels et son rapport d'activité sont audités chaque année par le Département fédéral de l'intérieur (art. 84, al. 2 du Code civil suisse).
Oui. Vous pouvez préciser la destination de votre don dans votre testament : par exemple, pour l’aide d’urgence, les campagnes de stérilisation, un orphelinat animalier ou le soutien d’un refuge animalier suisse. Nous serons ravis de vous aider à rédiger votre testament. SUST détaille l’utilisation de ses fonds dans ses rapports annuels.
Oui. Vous pouvez modifier, compléter ou révoquer un testament à tout moment, sous la même forme que celle sous laquelle vous l'avez établi. S'il existe plusieurs testaments valides, le plus récent prévaut sur le plus ancien en cas de contradiction. En revanche, un contrat de succession ne peut être modifié qu'avec le consentement de toutes les parties contractantes.
Non, ce n'est pas nécessaire, mais nous serions ravis que vous nous contactiez. Nous pourrions ainsi répondre à vos questions et vous montrer l'impact de votre don. Bien entendu, la confidentialité de vos informations sera garantie.
L'avis de décès demande qu'en lieu et place de fleurs et de couronnes, des dons soient faits à la Fondation Susy Utzinger pour la protection animale (compte de dons : IBAN CH87 0900 0000 8466 6666 9 ; veuillez indiquer le nom du défunt dans la référence du virement). Sur demande, nous informerons la famille des dons reçus par le biais d'une lettre de remerciement personnalisée. N'hésitez pas à nous contacter ; nous pouvons également vous aider à rédiger cette lettre.
Les démarches successorales étant longues, il est important de prendre soin de votre animal dès le début. Désignez une personne de confiance, consignez par écrit les informations essentielles (vétérinaire, alimentation, médicaments) et envisagez de rédiger un testament complémentaire. Nous sommes à votre disposition pour vous conseiller.
Nous serons heureux de vous aider personnellement : +41 52 202 69 69 ou benjamin.altorfer@susyutzinger.ch
Que vous ayez déjà des projets concrets ou que vous abordiez le sujet pour la première fois : cette conversation est sans engagement. Vous pouvez joindre Benjamin Altorfer au +41 52 202 69 69.
Par legs, vous léguez une part précise de votre patrimoine à la SUST sans la désigner comme héritier. C'est la manière la plus simple d'inclure la fondation dans votre testament.
Une somme d'argent, un portefeuille de titres, un bien immobilier ou un objet personnel. Le legs est distribué avant le partage de la succession ; vos héritiers s'occuperont du reste.
Un legs provient de la part de votre patrimoine librement distribuable ; les parts légales de vos proches restent inchangées. Désignez la fondation en toutes lettres : Fondation Susy Utzinger pour la protection animale , Tösstalstrasse 13a, 8488 Turbenthal. Un exemple de formulation est disponible dans le guide.
En désignant la SUST comme héritier, celle-ci devient cohéritier ou héritier unique et reçoit une part de votre succession, par exemple un quart ou la moitié.
En tant qu'héritière, SUST participe au partage de la succession et, conjointement avec les autres héritiers, gère le règlement. En tant que fondation à but non lucratif, elle est exonérée de droits de succession ; sa part est donc intégralement consacrée à la protection animale.
Les parts légales de vos descendants et de votre conjoint ou partenaire enregistré restent protégées. Vous pouvez préciser la destination des fonds pour SUST dans votre testament et, si vous le souhaitez, en désigner un usage spécifique, comme une aide d'urgence ou le soutien à un orphelinat animalier.
Ceux qui ont perdu un être cher qui se souciait profondément des animaux peuvent demander des dons à la place de fleurs et de couronnes en sa mémoire.
Nous vous prions de bien vouloir faire un don à la Fondation Susy Utzinger pour la protection animale, plutôt que d'envoyer des fleurs. Veuillez préciser le numéro de compte (IBAN : CH87 0900 0000 8466 6666 9) et le nom du défunt. Nous sommes à votre disposition pour vous aider à rédiger le message.
Sur demande, nous informerons les proches des dons reçus en leur adressant une lettre de remerciement personnalisée.
« Mon intérêt pour les questions de bien-être animal est né lors de mes études à l'Université de Zurich. À cette époque, la Suisse s'était dotée de sa première loi fédérale sur le bien-être animal. Le Parlement débattait de questions telles que : Quand un être vivant est-il considéré comme un animal ? Quels animaux nécessitent une protection spéciale ? Qu'est-ce qui devrait être criminalisé ? Et qui devrait faire appliquer la nouvelle loi ? »
Bien entendu, la notion de bien-être animal évolue avec le temps. De nouvelles questions, parfois d'ordre juridique, se posent et doivent être résolues dans la pratique. C'est pourquoi je suis impliquée dans le SUST.
« Alors que, enfants, nous collections de l’argent pour la protection animale, aujourd’hui, je contribue légalement à la protection durable des animaux. La protection animale comporte de nombreux aspects juridiques. Le fondement juridique du respect de la dignité et du bien-être des animaux se trouve dans la Loi sur la protection animale et le Règlement sur la protection animale. »
Toutefois, la dignité et le bien-être des animaux ne sont assurés que par la mise en œuvre effective de la protection animale par des institutions à but non lucratif telles que la Fondation Susy Utzinger, ce qui soulève des questions juridiques, notamment en lien avec le Code civil, le droit des obligations, le droit des fondations et d'autres domaines du droit.
Grâce à mon expertise professionnelle, j'apporte une contribution précieuse aux travaux du conseil d'administration de la fondation, en veillant à ce que le bien-être animal puisse être mis en œuvre de manière durable et efficace sur le plan opérationnel.
Vous visualisez actuellement un contenu de substitution provenant de reCAPTCHA . Pour accéder au contenu réel, cliquez sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que cela impliquera le partage de données avec des tiers.
En savoir plus
