News

Überall auf der Welt fristen unzählige Tiere in überfüllten Tierheimen ein trauriges Dasein oder kämpfen in verwilderten Kolonien um ihr Überleben. Tag für Tag werden auch heute noch lästig gewordene Tiere ausgesetzt, abgeschoben oder aus Mangel an besserem Wissen falsch gehalten. Mit wirksamen Mitteln trägt die Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz dazu bei, dass Tierleid nachhaltig vermindert oder gar verhindert werden kann.

In unserem Tagebuch erhalten Sie einen Einblick in unsere täglichen Arbeiten.

zurück

Spenden - INFORMATION DAUERAUFTRÄGE

Wichtige Information für unsere lieben Spenderinnen und Spender, Gönnerinnen und Gönner, Patinnen und Paten mit Daueraufträgen.

Der Zahlungsverkehr wurde in der Schweiz offiziell ab 1.10.22 auf den «Swiss QR-Code» umgestellt.

Die bisherigen orangen und roten Einzahlungsscheine konnten nur noch bis am 30.September 2022 verwendet werden.
Darum haben auch wir umgestellt auf Einzahlungsscheine mit QR-Code.

Was ändert sich für Sie?

Für einmalige Spenden funktioniert weiter alles wie bisher.
Mehr dazu weiter unten.

Bestehende Daueraufträge haben sich geändert
Die Veränderung des Einzahlungsscheins hatten ev. auf bestehende und schon eingerichtete Daueraufträge einen Einfluss: Insbesondere bei Daueraufträgen auf Basis eines ESR-Auftrags musste die Kontoverbindung aktualisiert werden. Haben Sie vor Oktober 2022 einen Dauerauftrag für die SUST erfasst, müssen Sie Ihre Daueraufträge für Spenden oder andere regelmässige Zahlungen wie Patenschaften neu erfassen.

Daueraufträge, die auf orangen Einzahlungsscheinen basieren, werden ab dem 1. Oktober 2022 nicht mehr ausgeführt.
Prüfen Sie jetzt Ihre laufenden Daueraufträge und passen Sie diese an die neue QR-Rechnung (=Rechnung mit QR-Einzahlungsschein) mit QR-IBAN und QR-Referenz an.

So gehen Sie vor:

Loggen Sie sich in Ihr e-Banking ein (via Smartphone oder Laptop/PC).
Rufen Sie Ihre laufenden Daueraufträge auf.
Prüfen Sie, ob alle Ihre Dauerafträge wie gewünscht weiter ausgeführt werden.
Falls Ihr Dauerauftrag für die SUST nicht mehr ausgeführt wird, erfassen Sie diesen mit der IBAN oder QR-IBAN neu:
- IBAN SUST-Spendekonto: CH87 0900 0000 8466 6666 9
- QR-IBAN SUST-Spendekonto: CH38 3000 0001 8466 6666 9
Falls Sie einen speziellen QR-Einzahlungsschein von der SUST haben möchten, kontaktieren Sie uns und bestellen Sie eine QR-Rechnung.
Sobald Sie die QR-Rechnung erhalten haben, können Sie auch damit einen neuen Dauerauftrag mit der IBAN oder QR-IBAN erstellen.
Überprüfen Sie auch im e-Banking erfasste Zahlungsvorlagen hinsichtlich IBAN bzw. Kontonummer und passen Sie diese gegebenenfalls an.

Teilen Sie diese Information mit ihrem Umfeld. Auch andere regelmässige Zahlungen wie Wohnungsmiete oder Krankenkasse müssen Sie unter Umständen neu erfassen.

Die SUST-IBAN Nummern im Überblick:

SUST-Spendenkonto - IBAN: CH87 0900 0000 8466 6666 9
SUST-Futterkonto - IBAN: CH22 0900 0000 1545 7322 7
SUST-Patenkonto OAH Bukarest - IBAN: CH77 0900 0000 1567 0701 3
SUST-Patenkonto SUST-Tierheim Galati - IBAN: CH66 0900 0000 8929 6398 3
SUST-Akademiekonto - IBAN: CH22 0900 0000 8434 5345 3

Die neuen QR-Rechnungen: Wie gewohnt nur einfacher.

Gewusst? «QR» steht für «Quick Response», also für «Schnelle Reaktion» oder «Schnelle Antwort»

Sie können weiterhin:

die neuen Einzahlungsscheine wie bisher am Postschalter oder bei Ihrer Bank verwenden
die aufgedruckten Zahlungsinformationen auch weiterhin manuell bei Ihrem E-Banking eingeben
oder neu, alle Angaben direkt mit dem Scannen des QR-Code einlesen.
⇒ Anschliessend geben Sie Ihren gewünschten Spendenbetrag ein und bestätigen Ihre Spende.

Diese 3 Möglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung:

Via E-Banking: Das E-Banking auf Ihrem Computer oder Laptop öffnen, den QR-Code mit einem QR- Code Lesegerät oder der integrierten Funktion (Kamera) einlesen. Alle Angaben werden so automatisch erfasst. Sie können die Angaben auch wie bisher manuell erfassen, den gewünschten Spendenbetrag eingeben und die Spende auslösen.
Via Mobile Banking: Die Mobile-Banking-App der eigenen Bank auf Ihrem Telefon (Smartphone) öffnen, den QR-Code mit der Kamera einscannen, Ihren Spendenbetrag eingeben und die Spende auslösen.
Am Postschalter und bei der Bank: Der QR-Einzahlungsschein kann wie ein bisheriger Einzahlungsschein am Postschalter verwendet oder per Zahlungsauftrag an die Bank geschickt werden. Hierfür bitte Ihren Spendenbetrag im vorgesehenen Feld manuell eintragen und den Zahlteil abtrennen.

Weitere Informationen dazu erhalten Sie:

im informativen Erklärfilm von Pro Senectute (youtube)
im Ratgeber der Pro Senectute zum neuen Einzahlungsschein
Anwendungsfälle, Checklisten, Testfälle und Muster zur Unterstützung der erfolgreichen Einführung der QR-Rechnung finden Sie HIER

Gerne bitten wir Sie, für Ihre Spenden die neuen Einzahlungsscheine (QR-Rechnungen) zu verwenden.
Falls Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen, stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

Sie an auch in der neuen, digitalen Zeit an unserer Seite zu wissen ist eine grosse Freude, macht uns Mut und gibt uns Kraft.
Die Tiere in Not, Ihr Patentier dankt es Ihnen.